دکتروف، درگذشت

به گزارش هنردستان، ریچارد دکتروف پسر ای.ال. دکتروف به نیویورک تایمز گفت پدرش بر اثر عوارض ناشی از سرطان ریه درگذشت. او 84 ساله بود.

دکتروف که تلفظ صحیح نام فامیل او داکترو است، بیش از همه برای تصور دوباره تجربیات آمریکایی و قرار دادن شخصیت‌های داستانی در موقعیت‌های تاریخی قابل تشخیص، شهرت داشت.

باراک اوباما رئیس‌جمهور آمریکا در توئیتر به دکتروف ادای احترام کرد و او را “یکی از بزرگ‌ترین رمان‌نویسان آمریکا” نامید. او نوشت: “از کتاب‌های او بسیار آموختم. دلمان برای او تنگ می‌شود”

دکتروف متولد ششم ژانویه 1931 در برانکس در نیویورک بود. پدر و مادرش نسل دوم آمریکایی‌هایی با تبار روس بودند. نام کوچک دکتروف از ادگار آلن پو نویسنده نامدار آمریکایی گرفته شد. دکتروف در دوران کاری خود که 50 سال طول کشید، 12 رمان، یک نمایشنامه، سه مجموعه داستان کوتاه و ده‌ها مقاله منتشر کرد.

کار او همواره مورد تحسین منتقدان بود و در دوران کاری خود جوایز بسیاری دریافت کرد. دکتروف در 1986 برای رمان “نمایشگاه جهانی” جایزه ملی کتاب را دریافت کرد. او در 1989 برای “بیلی باتگیت” برنده جایزه حلقه ملی منتقدان شد و در 2005 برای رمان “پیشروی” بار دیگر این جایزه را گرفت.

اولین رمان دکتروف “به دوران سخت خوش آمدید” در 1960 منتشر شد. او پیش از آن مدتی به عنوان مسئول خواندن فیلمنامه‌ها برای شرکت فیلمسازی کلمبیا پیکچرز کار می‌کرد.

تعدادی از آثار دکتروف از جمله “رگتایم” و “بیلی باتگیت” در سینما اقتباس شده‌اند. “رگتایم” در 1981 مبنای فیلمی به کارگردانی میلوش فورمن با بازی جیمز کاگنی شد. رابرت بنتن نیز در 1991 فیلم “بیلی باتگیت” را با حضور بازیگرانی چون داستین هافمن، نیکول کیدمن و بروس ویلیس ساخت. فیلمنامه را تام استوپارد از روی رمان دکتروف نوشت.

“رگتایم” همچنین در 1998 در قالب یک نمایش موزیکال در برادوی روی صحنه رفت.

“رگتایم” و “بیلی باتگیت” با ترجمه نجف دریابندری، “شهر خدا” و مجموعه داستان “در نکوهش جنگ و دستان‌های دیگر: بازتابی از فساد جامعه آمریکایی” با ترجمه فرید جواهر کلام، “شبکه‌ آب‌رسانی” با ترجمه ابراهیم اقلیدی و “پیشروی” با ترجمه امیر احمدی آریان از کتاب‌های دکتروف هستند که در ایران منتشر شده‌اند.

۰ دیدگاه

دیدگاه خود را بنویسید.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

 

تمامی حق و حقوق این وب سایت متعلق به آژانس هنری هنردستان می باشد.

or

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?