هنردستان: «شنیدن از دائو دِ جینگ» (متن کهن فلسفی چینی) منتسب به لائو زه با ترجمه و تحقیق ع. پاشایی منتشر شد.
به گزارش هنردستان، در مقدمه کتاب میخوانیم: «دائو دِ جینگ» (Dao De Jing) کتاب چینی کهنی ست در آیین کشورداری بر اساس فلسفه دائویی، یا دائوئیسم. اسم این کتاب مرکب از سه جزء است: «دائو» یعنی راه، طریقت؛ «دِه»، که «بهرمندی» از دائو است، آن را فضیلت نیرو و «هنر» کشورداری دانستهاند؛ و «جینگ»، به معنی «کهننامه»ی ا کتاب رسمی است.
شاید دائو دِه جینگ در حدود دوهزار و پانصد سال پیش نوشته شده باشد؛ و احتمال میرود که مردی به نام لائو زه (Lao Zi) آن را نوشته باشد، که شاید در زمان کنفوسیوس میزیسته. هیچ چیز این کتاب قطعی نیست، مگر اینکه چینی است و بسیار سالخورده و با مردم همهجا طوری حرف میزند که گویی همین دیروز آن را نوشته است…
«شنیدن از دائو دِ جینگ» در ۱۹۰ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۵هزار تومان در نشر عنوان و با همکاری موسسه فرهنگ و هنر رهافیلم منتشر شده است.
منبع: خبرگزاری ایسنا
