مرد چگونه مرد می‌شود؟ / چاپ یک نمایشنامه از نویسنده آوانگارد امریکایی

هنردستان: نمایشنامه “دنیا کج شده و به پهلو دراز کشیده” نوشته مری فلدهاوس وبر نویسنده آوانگارد آمریکایی توسط انتشارات نیلا به چاپ رسید.

 

به گزارش هنردستان، هنر آوانگارد یکی از جذابترین سبکهای هنری قرن بیستم محسوب میشود که اوج کار آن را در ایالات متحده امریکا در دهههای تکرار نشدنی 60 و 70 میشد، دید. مری فلدهاوس وبر یکی از نمایشنامه‌نویسان زن آن نسل بود که در دوران حیاتش علاوه بر نگارش نمایشنامه، به خاطر نگاهی که به هنر داشت به فعالیت‌هایی چون نقاشی، طراحی، کارگردانی و مستندسازی نیز پرداخت. 

 

انتشارات نیلا با ترجمه دانیال مهران‌زاده اخیراً دست به انتشار یکی از آثار این نویسنده کمتر شناخته شده در ایران زده است. نمایشنامه “دنیا کج شده و به پهلو دراز کشیده” اثری فشرده و به مانند کارنامه خانم فلد هاوس وبر سرشار از ایده‌های خلاف عادت و تازه است که زندگی مردی به نام ماک را می‌کاود و فرایند رشد و چگونگی مرد شدن او به معنای متعارف را از طریق تربیت پذیرفته شده جامعه به تصویر می‌کشد. در کنار این موضوع نمایشنامه “دنیا کج شده…” به یک مسئله معاصر هم می‌پردازد و آن ارتباط انسان با حیوان و تربیتی که انسان در نوع نگرش خود نسبت به حیوانات پیدا می‌کند. این مضمون به طور کلی یکی از مضامینی است که مورد توجه و تأکید مری فلدهاوس وبر بوده است.

 

از دیگر آثار مهم این هنرمند می‌توان به اولین نمایشنامه او به نام “دوشیزه، مارمولک و بره”، اقتباس آوانگارد و بصری او از “ادیپ شهریار” در اثری به نام “پیکر سلطنتی” و همچنین مستند دو ساعت نیمه او درباب مبارزه یک زن با سرطان تحت عنوان “جوان رابینسون: داستان یک زن” اشاره کرد. مری در سال 1943 به دنیا آمد و در سال 2013 چشم از جهان فروبست.

 

نمایشنامه “دنیا کج شده و به پهلو دراز کشیده” توسط انتشارات نیلا در مجموعه کتاب کوچک نمایشنامه با قیمت 2000 تومان به چاپ رسیده است. 

 

منبع: هنرآنلاین

امتیاز دهید
تئاتر

نقد و نظری بر نمایش «نازگل» به کارگردانی «میثم یوسفی»/ در نکوهش ظلمِ تاریخی بر زنان ایرانی

احمدرضا حجارزاده: نمایش‌های سنتی ایرانی گرچه تنوع گسترده‌ای ندارند و به چند مورد محدود می‌شوند، ولی میان علاقه‌مندان به هنرهای نمایشی محبوبند، به‌ویژه نمایش‌های تخته‌حوضی یا سیاه‌بازی از دیرباز تا امروز محبوبیت فراوان داشته و خوش‌بختانه توانسته این محبوبیت را

ادامه مطلب »
سینما

«جنگل سوگوار» در خانه هنرمندان نمایش نقد و بررسی می‌شود

هفتمین برنامه مرور فیلم‌های تاریخ معاصر سینمای ژاپن با نمایش «جنگل سوگوار» ساخته نائومی کاواسه در خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود. به گزارش روابط‌عمومی خانه هنرمندان ایران، پانصدوسومین برنامه و هفتمین جلسه از نمایش فیلم‌های تاریخ سینمای معاصر ژاپن با

ادامه مطلب »
رادیو و تلویزیون

قصه آدم‌های خاص روی موج رادیوسلامت

برنامه «با نخبگان» روزهای یکشنبه ساعت 20 به تهیه‌کنندگی مرتضی میلانی و مجری کارشناسی زهرا حاجی‌زاده از رادیوسلامت پخش می‌شد. به گزارش روابط‌عمومی رادیوسلامت، زهرا حاجی‌زاده، مجری این برنامه توضیح داد: برنامه «با نخبگان» یکشنبه ساعت 20 تا 20:30 از

ادامه مطلب »
رادیو و تلویزیون

روایت زندگی شهید مدافع سلامت در رادیو

برنامه «سپیدجامگان آسمانی»،که به تهیه‌کنندگی مرجان قندی از رادیوسلامت پخش می‌شود، روایتی از مجاهدت‌ها و ایثار کادر درمان است که جمعه 6 خردادماه به زندگی شهید خدمت دکتر عقیلی اختصاص دارد. به گزارش روابط‌عمومی رادیوسلامت، مرجان قندی، تهیه‌کننده در این‌باره

ادامه مطلب »
ادبیات

بیست‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی «گلاویژ» در سلیمانیه برگزار می‌شود

بیست‌وپنجمین دوره جشنواره بین‌المللی «گلاویژ» با دبیری «ملا بختیار» و با حضور ادیبان، شاعران، مترجمان و منتقدان کشورهای مختلف جهان در شهر سلیمانیه در اقلیم کردستان عراق برگزار می‌شود. یوبیل برنزی جشنواره بین‌المللی ادبی «گلاویژ» با دبیری «ملا بختیار» نویسنده

ادامه مطلب »
تئاتر

اجرای «شب بخیر، مادر» به تهیه‌کنندگی سعید روستایی آغاز شد

نمایش «شب بخیر، مادر» به تهیه‌کنندگی سعید روستایی اجراهای خود را از شب سه‌شنبه 3 خردادماه در تماشاخانه سپند آغاز کرد. به گزارش روابط‌عمومی گروه، نمایش‌نامه‌ی «شب بخیر، مادر» نوشته‌ی «مارشا نورمن» با کارگردانی احسان حسینخانی، نخستین شب اجرای خود

ادامه مطلب »
تئاتر

نقدی بر نمایش «سیمای شنبه‌ها» به کارگردانی «علی نجفی»/ شنبه روزِ بدی بود

احمدرضا حجارزاده: نمایش «سیمای شنبه‌ها» به کارگردانی علی نجفی برداشتی آزاد است از نمایش‌نامه‌ی «یرما» نوشته‌ی فدریکو گارسیا لورکا (شاعر و نمایش‌نامه‌نویس اسپانیایی) اما کارگردان در متنی که همراه با «احسان فکا» نوشته، در این برداشت آزاد، دنیای شخصی و

ادامه مطلب »
سینمای جهان

نگاهی به پوشیدنی‌ها در جشنواره‌ی کن 2022/ وقتی طراحان لباس به نشانی جشنواره‌ها مُد سازند

عطیه پژم: یکی از نکات مهم در جشنواره کن 2022، کم‌توجه‌ای اغلب بازیگران به خرده‌فرهنگ‌های پوششی بومی مختص کشورهای‌شان بود و از این‌رو، چنین رویدادی را نمی‌توان فرصتی به منظور تلاقی فرهنگ‌ها از مسیر پوشیدنی‌ها به شمار آورد. به گزارش

ادامه مطلب »