شعرهای عاشقانه مارینا تسوِتایوا منتشر شد
هنردستان: گزینه شعرهای عاشقانه «مارینا تسوِتایوا» با نام «سودای کولیوار» با ترجمه احمد پوری منتشر شد. به گزارش هنردستان، پوری در بخشی از مقدمه کتاب مینویسد:
«شاهزاده و بینوا» منتشر شد
هنردستان: ترجمه تازهای از اثر مطرح مارک تواین «شاهزاده و بینوا» منتشر شد. به گزارش هنردستان، «شاهزاده و بینوا» اثر مارک تواین در زمره کلاسیکهای خواندنی با ترجمه محمدرضا ملکی از سوی انتشارات پیدایش منتشر شده است.
کتاب «عشقبازی» بررسی میشود
هنردستان: کتاب «عشقبازی» شهرام شفیعی چهارشنبه ۱۱ اسفندماه در محل محفل انس بررسی میشود. به گزارش هنردستان، در نشست تحلیل کتاب «عشقبازی»، مجتبی رحماندوست و اسماعیل امینی سخنرانی میکنند.
«آیههای آه» پس از سالها منتشر شد
هنردستان: کتاب «آیههای آه؛ ناگفتههایی از زندگی و کار فروغ فرخزاد» با گردآوری ناصر صفاریان پس از ۱۱ سال منتشر شد. به گزارش هنردستان، این کتاب نخستینبار در سال ۱۳۸۱ منتشر و در سال ۱۳۸۲ تجدید چاپ شده اما به گفته مولفش، از سال ۱۳۸۴ در انتظار دریافت مجوز نشر بوده و در نهایت امسال […]
«شنیدن از دائو دِ جینگ» منتشر شد
هنردستان: «شنیدن از دائو دِ جینگ» (متن کهن فلسفی چینی) منتسب به لائو زه با ترجمه و تحقیق ع. پاشایی منتشر شد. به گزارش هنردستان، در مقدمه کتاب میخوانیم: «دائو دِ جینگ» (Dao De Jing) کتاب چینی کهنی ست در آیین کشورداری بر اساس فلسفه دائویی، یا دائوئیسم. اسم این کتاب مرکب از سه جزء […]
سه کتاب شعر به چاپ رسید
هنردستان: مجموعهای از شعرهای پل کِله به همراه دو مجموعه از «کتابهای شعر بامداد» منتشر شد. به گزارش هنردستان، «عاشقانههای جنگ» شامل شعرهای پل کِله (زادههٔ ۱۸ دسامبر ۱۸۷۹ – درگذشتهه ۲۹ ژوئن ۱۹۴۰) شاعر و نقاش نامدار با ترجمه میثم سراج توسط انتشارات سرزمین اهورایی در مجموعه شعر جهان این انتشارات با فروست شماره […]
«سیاهدل» رونمایی میشود
هنردستان: کتاب «سیاهدل» ترجمه شقایق قندهاری روز سهشنبه سوم اسفندماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب رونمایی میشود. به گزارش هنردستان، آیین رونمایی از کتاب «سیاهدل» با حضور مترجم اثر، شهرام اقبالزاده و علی خاکبازان برگزار میشود.
۵ کتاب تازه منتشر شد
هنردستان: پنج کتاب تازه شامل سه مجموعه شعر و دو کتاب داستانی کودک و نوجوان منتشر شد. به گزارش هنردستان، این کتابها که در نشر داستان منتشر شده به شرح زیر معرفی شدهاند.
نامههای ایبسن کتاب شد
هنردستان: کتاب «تابستان در زمستان بهتر توصیف میشود» شامل نامههای هنریک ایبسن توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش هنردستان، به نقل از روابط عمومی انتشارات افراز، کتاب «تابستان در زمستان بهتر توصیف می شود» شامل نامه های هنریک ایبسن به تازگی با ترجمه علی کوچهری، توسط انتشارات افراز منتشر و راهی […]
ترجمه آقای دوبلور از نمایشنامههای شکسپیر منتشر شد
هنردستان: ترجمههای ابوالحسن تهامی از ۳ نمایشنامه ویلیام شکسپیر توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش هنردستان، ترجمه ابوالحسن تهامی گوینده و دوبلور پیشکسوت از ۳ نمایشنامه ویلیام شکسپیر به تازگی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است.
بررسی وصیتنامه شهدا در یک کتاب
هنردستان: «لالهنگاران» (بررسی وصیتنامه شهدای دفاع مقدس) به قلم مینا دبیری راهی بازار شد. به گزارش هنردستان، این محقق گفت برای تالیف این کار پژوهشی وصیتنامه ۱۸۰ شهید دفاع مقدس را در استان کهگیلویه و بویراحمد مورد بررسی زیباشناختی قرار داده است.
«ردپای حماسه در قصاید قاآنی» منتشر شد
هنردستان: کتاب پژوهشی «ردپای حماسه در قصاید قاآنی» به قلم مریم کیماسی در شرایطی راهی بازار شده که دیگر کتاب پژوهشی این محقق زیر چاپ است. به گزارش هنردستان، به گفته نویسنده، قاآنی یکی از تواناترین و معروفترین شاعران دوره بازگشت ادبی است و دیوان قاآنی از نظر اشاره به داستانهای کهن یا استفاده از […]